affix பதி pati (padi) (6b tr) imprint, impress a seal or stamp
Usage:
அரசு அலுவலகத்தில் எப்பொழுதும் கடிதங்களில் ஒரு அரசு முத்திரையைப் பதிப்பார்கள் aracu aluvalakattil eppoḻutum kaṭitaṅkaḷil oru aracu muttiraiyaip patippārkaḷ arasu aafiisungaḷle eppavum kaḍidangaḷle oru arasu muttare padippaanga It is a custom to affix a seal on letters received at Government offices.
bury பதி pati (padi) (6b tr) hide s.t. in the ground; put a seed in the ground; inlay, as a gem
Usage:
இந்த விதையை மண்ணில் ஆழமாகப் பதி inta vitaiyai maṇṇil āḻamākap pati inda vedeye maṇṇule aaḻamaa padi Bury this seed deep in the ground.
embed பதி pati (padi) (6b tr) fix or put into (as stones in an ornament)
Usage:
இந்தக் கல்லில் என் பெயரைப் பதிக்கப்போகிறேன் intak kallil eṉ peyaraip patikkappōkiṟēṉ inda kalle en peyare padikkappooreen I am going to have my name embedded on this stone.
fixed, be(come) பதி pati (padi) (6b intr) be set, fastened in; be inlaid
Usage:
இந்த மோதிரத்தில் வைரக்கல் பதிந்து இருக்கிறது inta mōtirattil vairakkal patintu irukkiṟatu inda moodarattule vairakkallu padinju irukku A diamond stone is fixed in the ring.
imprint பதி pati (padi) (6b tr) impress; stamp; make (a mark, symbol, pattern, etc.) on, into s.t.
Usage:
பழைய தஸ்தாவேசுகள் முத்திரையுடன் பதிய வைக்கப்பட்டிருக்கும் paḻaiya tastāvēcukaḷ muttiraiyuṭaṉ patiya vaikkappaṭṭirukkum paḻeya tastaaveeju ellaam muttireyooḍe padiya vecciruppaanga The older documents are imprinted with a seal.
inlay பதி pati (padi) (6b tr) imbed or set in, as precious stones, etc.; decorate (an object) by embedding pieces of a different material in its surface.
Usage:
அவள் அவனிடம் அந்த வளையல்களில் வைரங்களைப் பதிக்கச் சொன்னாள் avaḷ avaṉiṭam anta vaḷaiyalkaḷil vairaṅkaḷaip patikkac coṉṉāḷ ava avankiṭṭe anda vaḷeyalle vairangaḷe padikka sonnaa She directed him to inlay diamonds into the bangles.
lodge (in) பதி pati (padi) (2b tr) land or be stopped, as a bullet, a knife, etc. in a particular place; end up or be or get fixed, stuck, embedded, caught, or implanted in s.t.
Usage:
ஒரு குண்டு அவள் கழுத்தில் பதிந்தது oru kuṇṭu avaḷ kaḻuttil patintatu oru guṇḍu avaḷooḍa kaḻuttule padinjudu A bullet lodged in her neck.
Synonyms:
தங்கிவிடு (4 intr) (tangiḍu)
register பதி pati (padi) (2b intr) indicate as on an instrument or scale; show as
Usage:
இங்கு ஏற்பட்ட நில நடுக்கம் ரிக்டர் அளவுமானியில் ஷ்.ழ் அலகாகப் பதிவானது iṅku ēṟpaṭṭa nila naṭukkam rikṭar aḷavumāṉiyil ṣ.ḻ alakākap pativāṉatu inge eerpaṭṭa nelanaḍukkam rikḍar aḷavumaaniyle ṣ.ḻ@ alahaaha padinjudu The earthquake registered 4.7 on the Richter scale.