detain காவலில் வை kāvalil vai (kaavalle vayyi) (6b tr) keep in custody; keep under guard or restraint; restrain; keep confined or under lock and key
Usage:
காவல்துறையினர் திருடனைக் காவலில் வைத்தனர் kāvaltuṟaiyiṉar tiruṭaṉaik kāvalil vaittaṉar pooliis tiruḍane kaavalle veccaanga The police detained the suspect in custody.
intern காவலில் வை kāvalil vai (kaavalle vayyi) (6b tr) put s.o. in confinement or under custody, as for a crime, a political necessity, etc.; isolate s.o.
Usage:
ஒழுங்காகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பர்மா நாட்டு ஜனாதிபதி பல ஆண்டுகளாகச் சட்ட விரோத இராணுவ ஆட்சியால் காவலில் வைக்கப்பட்டுள்ளார் oḻuṅkākat tērnteṭukkappaṭṭa parmā nāṭṭu jaṉātipati pala āṇṭukaḷākac caṭṭa virōta irāṇuva āṭciyāl kāvalil vaikkappaṭṭuḷḷār saṭṭattukku viroodamaana raaṇuva aaḍci jananga oḻungaa teerndeḍutta barmaa naaṭṭu janaadibadiye nereya varuṣamaa kaavalle veccirukku The duly-elected President of Burma has been interned for years now by the illegal military government.
remand காவலில் வை kāvalil vai (kaavalle vayyi) (6b tr) place under custody before a trial; hand over to
Usage:
குற்றவாளியைப் பிடித்துக்கொண்டு போய்க் காவலில் வைத்தார்கள் kuṟṟavāḷiyaip piṭittukkoṇṭu pōyk kāvalil vaittārkaḷ kuttavaaḷiye piḍiccuṭṭu pooy kaavalle vaccaanga The criminal was arrested and remanded in custody.
Synonyms:
அடைத்து வை (6b tr) (aḍeccu vayyi) சிறையில் வை (6b tr) (sereyle vayyi)