bring to (an end) முடி muṭi (muḍi) (6b tr) make an end of; complete, conclude; finish, bring to conclusion
Usage:
நான் அந்த வேலையை ஒரு வழியாக நேற்று முடித்தேன் nāṉ anta vēlaiyai oru vaḻiyāka nēṟṟu muṭittēṉ naan anda veeleye oru vaḻiyaa neettu muḍicceen I finally brought that work to an end yesterday.
can முடி muṭi (muḍi) (2b intr (3 pn + dat)) be able; have the power, means, knowledge, skill, ability
Usage:
உங்களுக்குச் சைக்கிள் ஓட்ட முடியுமா? uṅkaḷukkuc caikkiḷ ōṭṭa muṭiyumā? ongaḷukku saikkiḷ ooṭṭa muḍiyumaa? Can you ride a bike?
capable, be முடி muṭi (muḍi) (2b intr) be able; be possible (cf. can), (3 pn + dat)
Usage:
எனக்குத் தமிழ் பேசமுடியும் eṉakkut tamiḻ pēcamuṭiyum enakku tamiḻ peesamuḍiyum I am capable of (am able to) speak(ing) Tamil.
Synonyms:
இயல் (1 intr) (1 intr) (iyalu)
come to an end முடி muṭi (muḍi) (2b intr) end; be finished
Usage:
கிரிக்கெட் ஆட்டம் இன்று எப்பொழுது முடியும்? kirikkeṭ āṭṭam iṉṟu eppoḻutu muṭiyum? kirikkeḍ aaṭṭam iṇṇekki eppa muḍiyum? When will today's cricket match ever end?
competent, be முடி muṭi (muḍi) (2b tr) be able, accomplished, efficient
Usage:
இந்த வயதான காலத்தில் உன் தாத்தாவால் மலை ஏற முடியுமா inta vayatāṉa kālattil uṉ tāttāvāl malai ēṟa muṭiyumā inda vayasaana kaalattule on taattaavaale male eera muḍiyuma? Is your grandfather still competent to climb mountains at this old age?
Synonyms:
கூடு (3 intr) (kuuḍu)
complete முடி muṭi (muḍi) (6b tr) finish; bring to an end; conclude, terminate
Usage:
படித்து முடித்துவிட்டு எங்கே வேண்டுமானாலும் போ paṭittu muṭittuviṭṭu eṅkē vēṇṭumāṉālum pō paḍiccu muḍicuṭṭu enge veeṇumṇaalum poo (You can) go anywhere you want to after completing your studies.
completed, be முடி muṭi (muḍi) (2b intr) be finished, ended, or concluded; be over; be all done; be finalized
Usage:
பரிட்சை முடிந்தவுடன் சினிமாவுக்குப் போகலாம் என்று இருக்கிறேன் pariṭcai muṭintavuṭaṉ ciṉimāvukkup pōkalām eṉṟu irukkiṟēṉ paricce muḍinja oḍane sinimaavukku pooradaa irukkeen I'm all for going to the movies once the exam is completed.
conclude முடி muṭi (muḍi) (6b tr) finish; bring to an end
Usage:
பூஜையை முடிக்க இன்னும் இரண்டு மணி நேரமாகும் pūjaiyai muṭikka iṉṉum iraṇṭu maṇi nēramākum puujeye muḍikka innum reṇḍu maṇi neeramaahum It will take two more hours until they've concluded the prayers.
end முடி muṭi (muḍi) (2b intr) come to an end, as a story, an action, etc.; terminate, cease
Usage:
பேச்சு முடிந்தவுடன் எல்லோரும் கைதட்டினார்கள் pēccu muṭintavuṭaṉ ellōrum kaitaṭṭiṉārkaḷ peeccu muḍinjavoḍane ellaarum kaitaṭṭinaanga Everyone applauded when the speech ended.
ended, be முடி muṭi (muḍi) (2b intr) be finished or completed, as a piece of work, life etc.; be concluded, as a story, a fight, etc.
Usage:
படம் இன்னும் முடியவில்லை paṭam iṉṉum muṭiyavillai paḍam innum muḍiyale The movie has not ended yet.
get through with முடி muṭi (muḍi) (6b tr) complete, as a piece of work, a course of study, etc.; finish; use up, as money, food, etc.
Usage:
அதை நீ எப்போது முடிக்கபோகிறாய்? atai nī eppōtu muṭikkapōkiṟāy? ade nii eppa muḍikka poore? When are you going to get through with that piece?
have it in o.s. (to do) முடி muṭi (muḍi (ṇpn + instr.)) (2b) be constitutionally able to do (or not do) s.t.; bring o.s. to do s.t.; find it in o.s. to be able to do s.t., (HS99 \S 2.3.5.1 [19])
Usage:
அது என்னால் முடியாது atu eṉṉāl muṭiyātu adu ennaale muḍiyaadu I don't have it in me (to do s.t.) [I can't bring myself to do it]
make (it) முடி muṭi (muḍi) (2b intr) be able to; obtain or attain a goal; reach a certain point, (HS99 Sec. 2.3.5.1 [19])
Usage:
என்னால் முடிந்தது இவ்வளவுதான். இதற்கு மேல் என்னால் ஒரு அடி கூட நகர முடியாது eṉṉāl muṭintatu ivvaḷavutāṉ. itaṟku mēl eṉṉāl oru aṭi kūṭa nakara muṭiyātu ennaale muḍinjadu ivvaḷavudaan. idukku meele ennaale oru aḍi kuuḍa navura muḍiyaadu. This is as far as I can make it; I can't go a single step further.