dangle தொங்கு toṅku (tongu) (3 intr) hang, hang loosely
Usage:
விபத்திற்குப் பிறகு அவன் கை அவனுடைய பக்கத்தில் தொங்கியது vipattiṟkup piṟaku avaṉ kai avaṉuṭaiya pakkattil toṅkiyatu vibattukku appuram avan kai avanooḍa pakkattule tongiccu After the accident, his arm just dangled lifelessly at his side.
droop தொங்கு toṅku (tongu) (3 intr) hang or sag or bend down (as a branch, a head, etc.)
Usage:
மரத்தின் கிளை தொங்குவதைப் பார்த்தால் எந்நேரமும் விழலாம் marattiṉ kiḷai toṅkuvataip pārttāl ennēramum viḻalām marattooḍa keḷe tongrade paattaa eppa veeṇumṇaalum viḻalaam It appears that the branch that is drooping could fall off at anytime.
Synonyms:
தொங்கவிடு (4 intr) (tongaviḍu) முகம் தொங்கிவிடு (4 tr) (moham tongkiyiḍu) தொங்கியிரு (7 intr) (tongiyiru)
fall தொங்கு toṅku (tongu) (3 intr) hang down, as hair
Usage:
தலைமுடி நீளமாக இருப்பதால் அதைத் தொங்கவிடாமல் பிந்நிவை talaimuṭi nīḷamāka iruppatāl atait toṅkaviṭāmal pinnivai talemuḍi niiḷamaa irukkradunaale ade tongaviḍaama pinnivayyi Since your hair is long, don't let if fall; plait it.
Synonyms:
வாடு (3 intr) (vaaḍu) சரி (2b intr) (sari)
flabby, grow தொங்கு toṅku (tongu) (3 intr) (of skin, flesh, etc.) become flaccid; hang limply or loosely; be out of shape
Usage:
அவனுடைய உடல் சமீபத்தில் மிகவும் தொங்கிப் போய்விட்டது; அவன் இன்னும் அதிகமாக உடற்பயிற்சி செய்ய வேண்டும் avaṉuṭaiya uṭal camīpattil mikavum toṅkip pōyviṭṭatu; avaṉ iṉṉum atikamāka uṭaṟpayiṟci ceyya vēṇṭum avanooḍa oḍambu samiibattule rombavum tongi pooyiḍucci; avan innum adihamaa oḍal payirci seyyaṇum He has become very flabby lately; he needs to exercise more!
flop down தொங்கு toṅku (tongu) (3 intr) hang loosely or limply; (esp. of animal's ears) hang or droop downwards
Usage:
அந்தக் கழுதையின் காதுகள் தொங்கிக்கிடந்தன antak kaḻutaiyiṉ kātukaḷ toṅkikkiṭantaṉa anda kaḻudeyooḍa kaadunga tongi keḍandicci The donkey's ears kind of flopped down loosely.
flow (down) தொங்கு toṅku (tongu) (3 intr) hang or fall, as hair, garments, etc.
Usage:
ரப்பந்சிலின் கூந்தல் நீன்டு இருப்பதால், ஆடை போலத் தொங்கினது rappanciliṉ kūntal nīṉṭu iruppatāl, āṭai pōlat toṅkiṉatu rappansilooḍa kuundal niiḷamaa irundadaale, aaḍeye poola tongucci Rapunzel's hair was so long it flowed down like a garment.
hang தொங்கு toṅku (tongu) (3 intr) be suspended, as a picture, a shirt, a curtain, etc.; be pendant; be suspended, as from a gallows, etc.; (of a decision, etc.) be undetermined, be put off
Usage:
படம் எல்லோரும் பார்க்கிற இடத்தில் தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறது paṭam ellōrum pārkkiṟa iṭattil toṅkikkoṇṭirukkiṟatu paḍam ellaarum paakra eḍattule tongiṭṭurukku The picture is hanging in a prominent place.