whittle செதுக்கு cetukku (sedukku) (3 tr) cut small bits or pare shavings from; fashion or shape by whittling
Usage:
களிமண்ணில் விநாயகர் உருவத்தைச் செதுக்கினேன் kaḷimaṇṇil vināyakar uruvattaic cetukkiṉēṉ kaḷimaṇṇule vinaayahar uruvatte sedukkineen I whittled a clay image of Lord Vinayakar.
தாழ்த்து tāḻttu (taaḻttu) (3 tr) shave off, eliminate or reduce gradually by or as if by trimming with a knife; reduce, cut back, pare down (financially, etc.)
Usage:
இதற்கு முன்பு பண ஒதுக்கீடு இருந்தது. ஆனால் பணக் குறைத்தல்களால் இப்பொழுது பெரும்பாலும் ஒன்றுமில்லாத அளவிற்கு இதைத் தாழ்த்தி இருக்கிறார்கள் itaṟku muṉpu paṇa otukkīṭu iruntatu. āṉāl paṇak kuṟaittalkaḷāl ippoḻutu perumpālum oṉṟumillāta aḷaviṟku itait tāḻtti irukkiṟārkaḷ idukku muṇṇe paṇa odukkiiḍu irundudu. aanaa paṇa koreccalaale ippa perumbaalum oṇṇumillaada aḷavukku ide taaḻttiyirukkaanga There used to be a budget for this, but it has gotten whittled down to almost nothing by budget cuts.