trick தந்திரம் பண்ணு tantiram paṇṇu (tandram paṇṇu) (3 tr) delude; mislead, deceive, fool, take in, hoodwink, gull, lead on; (inf.) con, dupe, pull the wool over s.o.'s eyes, lead down the garden path, take for a ride
Usage:
நேர்மையாக ஜெயிப்பது கடினம். தந்திரம் பண்ணித்தான் ஜெயிக்கமுடியும் என்று அவன் சொன்னான் nērmaiyāka jeyippatu kaṭiṉam. tantiram paṇṇittāṉ jeyikkamuṭiyum eṉṟu avaṉ coṉṉāṉ neermeyaa jeyikkradu kaṣḍam; adanaale tandram paṇṇidaan jeyikkamuḍiyumṇu avan sonnaan He said that it's tough to win in a straight-forward manner, so we have to win by tricking people.
Synonyms:
ஏமாற்றிவிடு (4 tr) (eemaattiviḍu) ஏமாற்று (3 tr) (eemaattu)
ஏமாற்றிப் பறித்துக்கொள் (1 tr) ēmāṟṟip paṟittukkoḷ (eemaatti pariccukkoo ) (4 tr) swindle; use deception to deprive of money or possessions; defraud, cheat, dupe, deceive, fool, hoax, hoodwink; (inf.) fleece, do, con, sting, diddle, bamboozle
Usage:
அவன் அவளை ஏமாற்றிப் பணத்தைப் பறித்துக்கொண்டான் avaṉ avaḷai ēmāṟṟip paṇattaip paṟittukkoṇṭāṉ avan avaḷe eemaatti paṇatte pariccikkiṭṭaan He tricked her out of (her) money.
ஏமாந்து போ ēmāntu pō (eemaandu poo) (3b intr) get or become cheated, deceived, hoodwinked, led down the garden path, get taken for a ride, be taken in
Usage:
அவன் பேச்சைக் கேட்டு நான் நன்றாக ஏமாந்து போனேன் avaṉ pēccaik kēṭṭu nāṉ naṉṟāka ēmāntu pōṉēṉ avan peecce keeṭṭu naan nallaa eemaandu pooneen I got tricked royally because I listened to everything he said.