ticketநுழைவுச் சீட்டு கொடுnuḻaivuc cīṭṭu koṭu(noḻevu siiṭṭu kuḍu)(6 tr)provide with a ticket; complete the routing of a ticket
Usage:
நீ ஐரோப்பா வழியே இல்லாமல் ஜப்பான் வழியாகப் பறப்பதற்கு நுழைவுச் சீட்டுக் கொடுத்திருக்கிறார்கள்nī airōppā vaḻiyē illāmal jappāṉ vaḻiyākap paṟappataṟku nuḻaivuc cīṭṭuk koṭuttirukkiṟārkaḷ
onakku airooppaa vaḻiyaa illaama jappaan vaḻiyaa parakkradudku noḻevu siiṭṭu kuḍuttirukkaanga
They have ticketed you to fly there by way of Japan, not by way of Europe.
மீறுதல் சீட்டு கொடுmīṟutal cīṭṭu koṭu(miirudal siiṭṭu kuḍu)(6 tr)issue s.o. with a ticket indicating a violation of some rule or regulation
Usage:
காவல் துறை அவன் குடியிருப்புச் சுற்றுபுறத்தில் வேகமாக வாகனம் செலுத்தியதற்கு அவனுக்கு மீறுதல் சீட்டு கொடுத்ததுkāval tuṟai avaṉ kuṭiyiruppuc cuṟṟupuṟattil vēkamāka vākaṉam celuttiyataṟku avaṉukku mīṟutal cīṭṭu koṭuttatu
pooliis avan kuḍiyiruppu suttuporattule veehamaa vaṇḍi ooṭṭunadukku avanukku miirudal siiṭṭu kuḍutticcu
The police ticketed him for speeding in a residential neighborhood.
