take upஏந்துēntu(eendu)(3 tr)raise or lift; pick up, heft
Usage:
பானையை ஏந்திச் சிறுமி தண்ணீர் எடுக்கப் போனாள்pāṉaiyai ēntic ciṟumi taṇṇīr eṭukkap pōṉāḷ
paaneye eendi cinna poṇṇu taṇṇii eḍukka poonaa
The girl took up the pot and went to fetch water.
தொடங்குtoṭaṅku(toḍangu)(3 intr)begin again, resume, continue; pick up at a point previously left
Usage:
அவன் எழுந்தவுடன் மறுபடியும் படிக்கத் தொடங்கினான்avaṉ eḻuntavuṭaṉ maṟupaṭiyum paṭikkat toṭaṅkiṉāṉ
avan eḻundavoḍane marubaḍiyum paḍikka toḍanginaan
As soon as he woke up, he took up studying [where he had left off].
எடுத்துக் கொள் (1 tr)eṭuttuk koḷ(eḍuttukkoo)(4 tr)use up, consume or occupy
Usage:
அதிகப்படியான கடமைகள் என் நேரத்தின் அதிகப் பங்கை எடுத்துக் கொண்டனatikappaṭiyāṉa kaṭamaikaḷ eṉ nērattiṉ atikap paṅkai eṭuttuk koṇṭaṉa
adihamaana kaḍame ellaam en neerattooḍa adiha pange eḍuttukkiccu
The extra duties took up most of my time.