sink அமிழ்த்து amiḻttu (ami(ḻ)ttu) (3 tr) cause to submerge or fall; submerge in water, overwhelm or overpower; get rid of (as sorrows in drink); cause s.t. to fail or be eliminated, as a plan; plunge, dip, dunk, duck, douse, souse, soak, drench, imbue, saturate
Usage:
சுறாமீன் கப்பலைத் தண்ணீரில் அமிழ்த்தியது cuṟāmīṉ kappalait taṇṇīril amiḻttiyatu suraamiin kappale taṇṇiyile amutticcu The shark sank the boat.
Synonyms:
மூழ்கடி (6b tr) (muuṛkaḍi)
அமிழ்ந்து போ amiḻntu pō (amu(ḻ)ndu poo) (3b intr) fall to the bottom
Usage:
கல்லைத் தண்ணீரில் போட்டால் அது மிதக்காமல் அமிழ்ந்து போகும் kallait taṇṇīril pōṭṭāl atu mitakkāmal amiḻntu pōkum kalle taṇṇiile pooṭṭaa adu modakkaama amundu poohum If you throw a stone in the water, it will sink to the bottom instead of floating.
மோசமாகு mōcamāku (moosamaahu) (3 intr) pass into a worsened physical condition; move toward death; die a slow death; get weaker, fainter; slip away
Usage:
தாத்தாவின் நிலை மோசமாகிக்கொண்டு போகிறதைப் பார்க்கச் சகிக்கவில்லை tāttāviṉ nilai mōcamākikkoṇṭu pōkiṟataip pārkkac cakikkavillai taattaavooḍa nele moosam aahikkiṭṭu poorade paakka sahikkalle I can't bear to watch my grandfather's condition sinking.
Synonyms:
பின்னால் சாய் (2b intr) (pinnaale saayi) தாழ்ந்து போ (3b intr) (taaṛndu poo)
மூழ்கடி mūḻkaṭi (muuḻhaḍi) (6b tr) cause to sink; scuttle; make s.t. descend to the bottom of the water; cause s.t. to fail or be eliminated, as a plan
Usage:
விடுதலைப் புலிகளின் ஐந்து படகுகளை இலங்கைக் கடற்படையினர் மூழ்கடித்தனர் viṭutalaip pulikaḷiṉ aintu paṭakukaḷai ilaṅkaik kaṭaṟpaṭaiyiṉar mūḻkaṭittaṉar viḍudale pulingaḷooḍa anju paḍahe lanka kaḍalpaḍekkaaranga muuḻhaḍiccaanga The Sri Lankan navy sank the five boats belonging to the LTTE.
விழுந்து விடு viḻuntu viṭu (viḻunduḍu) (4 intr) move to a lower level, esp. slowly or in stages; become submerged, be engulfed, go down, drop, fall, descend (esp. in status or value)
Usage:
ஒரு காலத்தில் அவர் பெரிய பணக்காரர். எப்படி விழுந்து விட்டார்! oru kālattil avar periya paṇakkārar. eppaṭi viḻuntu viṭṭār! oru kaalattule avaru periya paṇakkaararu; eppaḍi viḻunduṭṭaaru? He used to be a wealthy man, but look how low he has sunk!
பின்னால் சாய் piṉṉāl cāy (pinnaale saayi) (2 intr) lean back, revert; return back to a former lower state
Usage:
அவன் முன்னேற்றம் செய்துகொண்டிருந்தான். ஆனால் இப்பொழுது அவன் பின்னால் சாய்ந்து தன் பழைய நிலையை அடைந்துள்ளான் avaṉ muṉṉēṟṟam ceytukoṇṭiruntāṉ. āṉāl ippoḻutu avaṉ piṉṉāl cāyntu taṉ paḻaiya nilaiyai aṭaintuḷḷāṉ avan munneeḍram senjukkiṭṭirundaan. aanaa ippa avan pinnaale saanju avanooḍa paḻeya nelekki pooyiṭṭaan He was making progress, but now he's sunk back into his former state.