siftவடிகட்டுvaṭikaṭṭu(vaḍikaṭṭu)(3 tr)strain s.t. in a sieve; pick through s.t. to extract certain pieces; put through a straining device, as a sieve so as to separate the fine from the coarse particles
Usage:
அரிசியைச் சமைப்பதற்கு முன்னால் நீ அதிலிருந்து கற்களை அகற்றுவதற்காக அதை வடிகட்டுவது நல்லதுariciyaic camaippataṟku muṉṉāl nī atiliruntu kaṟkaḷai akaṟṟuvataṟkāka atai vaṭikaṭṭuvatu nallatu
arisiye samekkradukku munnaale nii adulerundu kalle ellaam eḍukkuradukku ade vaḍikaṭṭuradu nalladu
It'd be good to sift the rice before you cook it, and remove any small stones.
ஆராய்ந்து பார்ārāyntu pār(aaraanju paaru)(6 tr)examine closely; strain, screen, filter
Usage:
கொலை வழக்கின் சந்தேக நபரின் மீது குற்றம்சாட்டுவதற்கு முன்னால் காவல்துறையினர் எல்லா சாட்சிகளையும் ஆராய்ந்து பார்க்க வேண்டியிருந்தனர்kolai vaḻakkiṉ cantēka napariṉ mītu kuṟṟamcāṭṭuvataṟku muṉṉāl kāvaltuṟaiyiṉar ellā cāṭcikaḷaiyum ārāyntu pārkka vēṇṭiyiruntaṉar
kole vaḻakkooḍa sandeeha nabare kuttamsaaṭṭuradukku munnaale kaavaltore ellaa saaḍciyeyum aaraanju paakka veeṇḍiyirunducci
The police had to sift through all the evidence before they could accuse the suspect of the murder.
தூவுtūvu(tuuvu)(3 tr)apply by scattering with or as if with a sieve
Usage:
பலகாரத்தின் மீது சர்க்கரையைப் பொடித்துத் தூவவும்palakārattiṉ mītu carkkaraiyaip poṭittut tūvavum
palahaarattumeele sakkareye poḍiccu tuuvunga
Sift powdered sugar over the surface of the dessert.
