shrugதோளைக் குலுக்குtōḷaik kulukku(tooḷe kulukku)(3 intr)raise the shoulders as a gesture of doubt, disdain, resignation, helplessness, or indifference
Usage:
கேட்டதற்குப் பதில் சொல்லாமல் தோளைக் குலுக்கினான்kēṭṭataṟkup patil collāmal tōḷaik kulukkiṉāṉ
keeṭṭadukku badil sollaama tooḷe kulukkinaan
He shrugged his shoulders without answering the question.
அசட்டை பண்ணுacaṭṭai paṇṇu(acaṭṭe paṇṇu)(3 tr)minimize the importance of; get rid of; act indifferently to s.t.
Usage:
அசட்டை பண்ணவில்லைacaṭṭai paṇṇavillai
asaṭṭe paṇṇalle
He didn't shrug if off.
