row துடுப்புப் போடு tuṭuppup pōṭu (tuḍuppu pooḍu) (4 intr) propel o.s. forward in a boat using oars
Usage:
துடுப்புப் போட்டுத் துடுப்புப் போட்டுக் கை வலித்ததுதான் மிச்சம், இந்தப் படகு மிகவும் மெதுவாக நகர்கிறது. இன்னும் கரையையே பார்க்க முடியவில்லை tuṭuppup pōṭṭut tuṭuppup pōṭṭuk kai valittatutāṉ miccam, intap paṭaku mikavum metuvāka nakarkiṟatu. iṉṉum karaiyaiyē pārkka muṭiyavillai tuḍuppu pooṭṭu tuḍuppu pooṭṭu kai valiccadudaan miccam. inda paḍahu romba meduvaa naharudu. innum kareyeyee paakka muḍiyale We have been rowing for a long time and our hands are hurting. This boat is moving really slowly, and I don't see any sign of the shore at all.