reportஆஜராகுājarāku(aajaraahu)(3 intr)declare o's presence and readiness for work or duty; appear in person to take up assignment at a particular time and place
Usage:
வேலைக்காக எட்டு மணிக்கே ஆஜராகிவிட்டான்vēlaikkāka eṭṭu maṇikkē ājarākiviṭṭāṉ
veelekkaaha eṭṭu maṇikkee aajaraayiiṭṭaan
He reported for duty at eight o'clock.
புகார் செய் (1 tr)pukār cey(puhaar seyyi)(2b tr)make official complaints about; denounce; give information or evidence about
Usage:
அந்த ஆசாமி எல்லோரைப் பற்றியும் போலீசுக்குப் புகார் செய்துகொண்டே இருப்பார்anta ācāmi ellōraip paṟṟiyum pōlīcukkup pukār ceytukoṇṭē iruppār
anda aasaami ellaare pattiyum pooliisukku puhaar senjuṭṭee iruppaaru
He's constantly reporting everyone to the police.
அறிவிaṟivi(arivi)(6b tr)make or present an account of, esp. officially, formally, in writing, or periodically, (HS99 \S 2.3.5.1 [19])
Usage:
கடந்த வருடத்தில் சட்டவிரோதமான செயல்கள் குறைந்துள்ளன என அதிகாரப்பூர்வமாக அவர்களால் அறிவிக்க முடிந்ததுkaṭanta varuṭattil caṭṭavirōtamāṉa ceyalkaḷ kuṟaintuḷḷaṉa eṉa atikārappūrvamāka avarkaḷāl aṟivikka muṭintatu
kaḍeysi varuṣattule saṭṭa viroodamaana seyaleyellaam korenjirukkuṇṇu adihaara puurvamaa avangaḷaale arivikka muḍinjudu
They were able to officially report that crime had decreased in the last year.
