release விடு viṭu (viḍu) (4 tr) let go; dismiss; discharge; let go from imprisonment; set free; liberate; unfasten; emancipate, deliver
Usage:
கைதிகளை விட்டுவிடும்படி நீதிபதி உத்தரவிட்டார் kaitikaḷai viṭṭuviṭumpaṭi nītipati uttaraviṭṭār kaidingaḷe viṭṭuviḍumbaḍi niidibadi uttaraviṭṭaaru The judge ordered that the prisoners be released.
Synonyms:
விட்டுவிடு (4 tr) (viṭṭuḍu) விடுவி (6b tr) (viḍuvi) தப்ப விடு (4 tr) (tappa viḍu)
விடுவி viṭuvi (viḍuvi) (6b tr) set free from (an obligation); let go, let off
Usage:
பல்கலைக்கழகம் சென்ற மாதம் அப்பாவைப் பேராசிரியர் பணியிலிருந்து விடுவித்தது palkalaikkaḻakam ceṉṟa mātam appāvaip pērāciriyar paṇiyiliruntu viṭuvittatu yuunivarsiṭṭi poona maasam appaave peeraasiriyar veeleyleerundu viḍuviccadu The university released my father from the position of professor last month.
திற tiṟa (tera) (7 intr) let flow water that has been dammed up; undamn; unfasten, free, or let go of; give free rein to
Usage:
ஒவ்வொரு வருடமும் தென் இந்திய ராஜ்யங்களில் காவிரி ஆற்றிலிருந்து எவ்வளவு தண்ணீர் திறந்துவிடவேண்டுமெனப் போராட்டம் நடந்துகொண்டிருக்கிறது ovvoru varuṭamum teṉ intiya rājyaṅkaḷil kāviri āṟṟiliruntu evvaḷavu taṇṇīr tiṟantuviṭavēṇṭumeṉap pōrāṭṭam naṭantukoṇṭirukkiṟatu ellaa varuṣamum ten indiya raajyattule ellaam kaaviri aattulerundu evaḷavu taṇṇi teranduvuḍaṇumṇu pooraaṭṭam naḍandukkiṭṭurukku Every year there's a battle in the southern states over how much Kaveri water will be released [to each state].
Synonyms:
அவிழ்த்து விடு (4 tr) (avu(ṛ)ttuḍu)
விடிதலை கொடு viṭitalai koṭu (viḍudale kuḍu) (6 tr) set free from confinement, restraint, or bondage; liberate; let go; release from o's clasp or grasp; unclasp;
Usage:
தண்டனையை ரத்து செய்து கைதிக்கு விடுதலைக் கொடுத்து அனுப்பினார்கள் taṇṭaṉaiyai rattu ceytu kaitikku viṭutalaik koṭuttu aṉuppiṉārkaḷ taṇḍaneye rattu senju kaydikki viḍudale kuḍuttu anuppinaanga They released the prisoner and sent him on his way.
Synonyms:
விட்டுவிடு (4 tr) (viṭṭuḍu) விடு (4 tr) (vuḍu)
வெளி இடு veḷi iṭu (veḷi iḍu) (4 tr) permit performance, sale, publication, or circulation of, as a book, movie, etc.
Usage:
புதிய படத்தை நேற்றுத்தான் வெளி இட்டார்கள் putiya paṭattai nēṟṟuttāṉ veḷi iṭṭārkaḷ pudu paḍatte neettudaan veḷiyiṭṭaanga The new movie was just released yesterday.