இந்தப் பாத்திரத்தைக் கவிழ்க்காதே; அதிலுள்ள பால் சிந்திவிடும்.intap pāttirattaik kaviḻkkātē; atiluḷḷa pāl cintiviṭum.
inda paattaratte kavuḻkkaade; adule irukkra paal sindiḍum
[Watch that you] Don't overturn this bowl. The milk in it will spill.