open திறந்துவை tiṟantuvai (terandu vayyi) (6b tr) inaugurate; bring s.t. into functioning order; set in motion
Usage:
புதியதாகக் கட்டியிருக்கும் பள்ளிக்கூடத்தை அமைச்சர் இன்று திறந்துவைத்தார் putiyatākak kaṭṭiyirukkum paḷḷikkūṭattai amaiccar iṉṟu tiṟantuvaittār pudusaa kaṭṭiyirukkra paḷḷikkuuḍatte amaiccar iṇṇekki teranduvaccirukkaar The minister opened the new school today.
Synonyms:
தொடங்கிவை (6b tr) (toḍangivayyi)
திற tiṟa (tera, tora) (7 tr) let s.t. (esp. doors and windows) be released from their locked position; unfold the pages of, as a book, letter, newspaper etc.
Usage:
வீட்டிற்குள் இருப்பது யார்? கொஞ்சம் கதவைத் திறங்கள். நான் உள்ளே வரவேண்டும் vīṭṭiṟkuḷ iruppatu yār? koñcam katavait tiṟaṅkaḷ. nāṉ uḷḷē varavēṇṭum viiṭṭukkuḷḷe irukkradu yaaru? konjam kadave toranga. naan uḷḷe varaṇum Is anyone inside? Please open the door--I need to get in.