miss the boatகோட்டை விடுkōṭṭai viṭu(kooṭṭe viḍu)(4 tr)fail to take advantage of s.t.; miss a chance; (fig.) be out to lunch
Usage:
போன மாதம் இந்தக் காரை வாங்கியிருந்தால் பாதிவிலைக்கு வாங்கியிருக்கலாம். நீ கோட்டை விட்டுவிட்டாய்pōṉa mātam intak kārai vāṅkiyiruntāl pātivilaikku vāṅkiyirukkalām. nī kōṭṭai viṭṭuviṭṭāy
poona maasam inda kaare vaangiyirundaa paadivelekki vaangiyirukkalaam. nii kooṭṭe viṭṭuṭṭee
You missed the boat--if you had bought this car last month, you could have got it for half the price.
