mess (s.o.) up குழப்பு kuḻappu (koḻappu) (3 tr) confuse, bewilder; cause confusion for s.o.; disrupt things
Usage:
எல்லா வேலையும் ஒரே நிமிஷத்தில் சொல்லி என்னைக் குழப்பாதீர்கள் ellā vēlaiyum orē nimiṣattil colli eṉṉaik kuḻappātīrkaḷ ellaa veeleyeyum oree nimiṣattule solli enne koḻappaadiinga Don't mess me up by telling (me) all at once about all the work that needs to be done.
கலைத்துவிடு kalaittuviṭu (kalecciḍu) (4 tr) dishevel; ruffle up (hair); let (hair) down; make (clothing) untidy or disordered; disarrange; disturb, disrupt or destroy the order or arrangement of; make dirty or messy; muss up
Usage:
சிறுவர்கள் என் முடியைக் கலைத்துவிட்டு ஓடிவிட்டார்கள் ciṟuvarkaḷ eṉ muṭiyaik kalaittuviṭṭu ōṭiviṭṭārkaḷ cinna pasanga en muḍiye kalecciṭṭu ooḍiṭṭaanga Some boys messed up my hair and then ran away.
உருக்குலை urukkulai (urukkole) (6b tr) disorder s.t.; disrupt, confuse; damage, wreck; vandalize
Usage:
என் கண் போலப் பாதுகாத்து வந்த என்னுடைய காரைக் கலகக்காரர்கள் அடித்து நொறுக்கி உருக்குலைத்துவிட்டார்கள் eṉ kaṇ pōlap pātukāttu vanta eṉṉuṭaiya kāraik kalakakkārarkaḷ aṭittu noṟukki urukkulaittuviṭṭārkaḷ en kaṇ poola paadukaattu vanda ennooḍa kaare kalahakkaaranga aḍicci norukki urukkolecciṭṭaanga The agitators messed up my new car, which I take as good care of as I do my own eyes.