let go (of) தப்பித்துக்கொண்டுபோகவிடு tappittukkoṇṭupōkaviṭu (tappiccukkiṭṭu poohaviḍu) (4 tr) allow s.o., s.t. to get away or escape
Usage:
இவளைத் தப்பித்துக்கொண்டு போகவிடாதே! ivaḷait tappittukkoṇṭu pōkaviṭātē! ivaḷe tappiccikkiṭṭu poohaviḍaade? Don't let her go (get away)!
விடு viṭu (viḍu) (4 tr) release o's hold (of); stop holding
Usage:
அந்தக் கயிற்று முனையை விட்டுவிடு antak kayiṟṟu muṉaiyai viṭṭuviṭu anda kayittu moneye viṭṭuḍu Let go of the other end of the rope.
போகவிடு pōkaviṭu (poohaviḍu) (4 tr) allow s.o. to go; let s.o. free
Usage:
அந்தப் பூனையை ஏன் வழிமறிக்கிறாய்? அதைப் போகவிடு antap pūṉaiyai ēṉ vaḻimaṟikkiṟāy? ataip pōkaviṭu anda puuneye een vaḻimarikkree? ade poohaviḍu Why are you holding onto that cat? Let it go.