leave outவிட்டுவிடுviṭṭuviṭu(viṭṭuḍu)(4 tr)forget to include s.t.; make s.t. incomplete; omit, exclude; exclude s.o. intentionally; fail to consider s.o.; ignore s.o.
Usage:
நீங்கள் இந்தக் கட்டுரையில் நிறைய உண்மைகளை விட்டுவிட்டீர்கள்.nīṅkaḷ intak kaṭṭuraiyil niṟaiya uṇmaikaḷai viṭṭuviṭṭīrkaḷ.
niinga inda kaṭṭureyile romba uṇmehaḷe viṭṭuṭṭiinga
In this essay, you've left out many facts.
ஒதுக்கிவிடுotukkiviṭu(odukkiḍu)(4 tr)exclude s.o. intentionally; fail to consider s.o.; ignore s.o.
Usage:
பொதுவாக அவனிடம் யாரும் பேசுவதில்லை; அவனை எல்லாரும் ஒதுக்கிவிடுகிறார்கள்potuvāka avaṉiṭam yārum pēcuvatillai; avaṉai ellārum otukkiviṭukiṟārkaḷ
poduvaa avankiṭṭe yaarum peesaradille; avane ellaarum odukkiḍuraanga
Most of the time, nobody speaks to him; everybody just ignores him and leaves him out.
எடுத்துவிடுeṭuttuviṭu(eḍuttuḍu)(4 tr)deliberately exclude or remove, as a name from a list, a word from a text, etc.; take out
Usage:
உன் கவிதை நன்றாகவே இருக்கிறது; கடைசி இரண்டு வரிகளை எடுத்துவிட்டால், இது கச்சிதமாக இருக்கும்uṉ kavitai naṉṟākavē irukkiṟatu; kaṭaici iraṇṭu varikaḷai eṭuttuviṭṭāl, itu kaccitamāka irukkum
on kavide nallaave irukku; nii kaḍesi reṇḍu varingaḷe eḍuttuṭṭaa idu kaccidamaa irukkum
Your poem is quite good; if you leave out the last two lines, it will be excellent.
