lead s.o. on நம்ப வை nampa vai (namba vayyi) (6b tr) cause or make s.o., to think, to believe, to guess, etc.; induce; lead s.o. down the garden path
Usage:
அவன் அவளைக் கல்யாணம் செய்துகொள்ளப் போகிறான் என்று அவளை நம்பவைத்திருக்கிறான் avaṉ avaḷaik kalyāṇam ceytukoḷḷap pōkiṟāṉ eṉṟu avaḷai nampavaittirukkiṟāṉ avan avaḷe kalyaaṇam senjikka pooraaṇṇu namba veccirukkaan He led her (on) to believe that he would marry her.
போக்கு காட்டு pōkku kāṭṭu (pookku kaaṭṭu) (3 tr) mislead; lead s.o. on a wild goose chase, down the garden path; lead astray; amuse (a child)
Usage:
அந்தத் திருடன் எல்லாருக்கும் கொஞ்சம் நேரம் போக்குக் காட்டினான் antat tiruṭaṉ ellārukkum koñcam nēram pōkkuk kāṭṭiṉāṉ anda tiruḍan ellaarukkum konja neeram pookku kaaṭṭinaan For a while there. the thief led everybody on a merry chase.