keep up (on/with) ஈடு கொடு īṭu koṭu (iiḍu kuḍu) (6 tr) oppose with an equal force, etc.; answer in kind; keep pace with; match, (HS99 \S 2.3.5.1 [19])
Usage:
ரகுவின் வேகத்திற்கு என்னால் ஈடு கொடுக்க முடியவில்லை rakuviṉ vēkattiṟku eṉṉāl īṭu koṭukka muṭiyavillai raguvooḍa veehattukku ennaale iiḍu kuḍukka muḍiyale I could not keep up with Raghu's pace.
தெரிந்து வைத்துக்கொள் (1 tr) terintu vaittukkoḷ (terinju vaccukkoo) (4 tr) keep o.s. informed; keep familiar, as with world events, current affairs, etc.
Usage:
நிர்வாக உத்திகளைப் பற்றித் தெரிந்துவைத்துக்கொள்ள அவன் நிறையப் படிக்கிறான் nirvāka uttikaḷaip paṟṟit terintuvaittukkoḷḷa avaṉ niṟaiyap paṭikkiṟāṉ nirvaaha uttiye patti terinju vaccikka avan nereya paḍikkuraan He reads a lot in order to keep up on management techniques.