jump (onto/over)குதித்தெழுkutitteḻu(kudicceḻu)(2 intr)leap up; be enthusiastic and start doing s.t.
Usage:
செய்தியைக் கேட்டதும் அவன் மகிழ்ச்சியில் குதித்தெழுந்தான்ceytiyaik kēṭṭatum avaṉ makiḻcciyil kutitteḻuntāṉ
seydiye keeṭṭadum avan mahiḻccile kudicceḻundaan
When he heard the news, he jumped for joy.
ஏறிப்போēṟippō(eerippoo)(3b intr)(of prices, etc.) rise suddenly or abruptly; become inflated, skyrocket
Usage:
நிலத்தின் விலை ஏறிப்போயிற்றுnilattiṉ vilai ēṟippōyiṟṟu
nelattu vele eeri poocci
The price of land (has) jumped.
திடுக்கிடுtiṭukkiṭu(tiḍukkiḍu)(4 intr)(of heart, persons or animals) start with fear or shock; be startled or alarmed; shudder
Usage:
அந்தத் துப்பாக்கிச் சத்தம் என்னைத் திடுக்கிடச் செய்ததுantat tuppākkic cattam eṉṉait tiṭukkiṭac ceytatu
anda tuppaakki sattatte keeṭṭadum naan tiḍukkiṭṭeen
When I heard the sound of the gun, I jumped.
துள்ளிக்குதிtuḷḷikkuti(tuḷḷikkudi)(6b intr)(of heart) leap, as with joy; (of deer, lamb, etc. and children) trip or frisk along; (of persons) leap or spring, as with joy, pleasure, happiness, etc.
Usage:
அவள் உள்ளே வந்ததும் அவன் துள்ளிக்குதித்தான்avaḷ uḷḷē vantatum avaṉ tuḷḷikkutittāṉ
ava uḷḷee vandadum, avan tuḷḷikkudiccaan
When she came in, he jumped for joy.
அந்தப் பெண் மரத்திலிருந்து கீழே குதிக்கப் போகிறாள்antap peṇ marattiliruntu kīḻē kutikkap pōkiṟāḷ
anda poṇṇu marattulerundu kiiḻee kudikka pooraa
The girl's going to jump down from the tree.
(x-)மேல் தாவிப் பாய்(x-)mēl tāvip pāy((x-)meele taavi paayi)(2b intr)spring upon; attack, as from an ambush; fall upon
Usage:
அவன் என்மேல் தாவிப் பாய்ந்தான்avaṉ eṉmēl tāvip pāyntāṉ
avan enmeele taavi paanjaan
He jumped me.
தாவியேறுtāviyēṟu(taaviyeeru)(3 intr (+ noun + loc.))board in a hurry; hop, as a bus, a train, etc.
Usage:
அந்தப் பையன் ஓடிவந்து பஸ்ஸில் தாவியேறினான்antap paiyaṉ ōṭivantu passil tāviyēṟiṉāṉ
anda paiyan ooḍivandu basle taaviyeerinaan
The boy came running and jumped onto the bus.
தாண்டிக்குதிtāṇṭikkuti(taaṇḍi kudi)(6b tr)vault over, pass over by jumping; leap, vault, or spring over, as a fence, a gate, a wall, etc.
Usage:
நான் அந்தச் சுவரைத் தாண்டிக்குத்திதேன்nāṉ antac cuvarait tāṇṭikkuttitēṉ
naan anda sovatte taaṇḍi kudicceen
I jumped (over) the wall.