juggleசெப்பிடு வித்தை செய் (1 tr)ceppiṭu vittai cey(seppiḍu vitte seyyi)(2b intr)practice sleight of hand; practise legerdemain; conjure, prestidigitate, trick; throw, catch and keep several things in the air simultaneously
Usage:
செப்பிடு வித்தை செய்யப் பயிற்சி தேவைceppiṭu vittai ceyyap payiṟci tēvai
seppiḍu vitte seyya payirci teeve
Practice is needed to juggle well.
திருத்திவிடுtiruttiviṭu(tiruttiḍu)(4 tr)alter or change, as figures, accounts, statistical data, etc.; manipulate records so as to misrepresent facts, figures, etc.; (inf.) cook the books; fudge the records
Usage:
அவன் கணக்குகளைத் திருத்திவிட்டான்avaṉ kaṇakkukaḷait tiruttiviṭṭāṉ
avan kaṇakkungaḷe tiruttiṭṭaan
He juggled the accounts and cooked the books.
விளையாடுviḷaiyāṭu(veḷeyaaḍu)(3 intr (3pn + dat))play, as with words; manipulate words so as to manipulate meaning, (HS99 \S 3.14.1
Usage:
அந்தப் பேச்சாளர் வார்த்தைகளோடு விளையாடுவார்; அவர் என்ன சொல்கிறார் என்பது அவருக்கே தெரியாதுantap pēccāḷar vārttaikaḷōṭu viḷaiyāṭuvār; avar eṉṉa colkiṟār eṉpatu avarukkē teriyātu
anda peeccaaḷar vaarttangaḷooḍa veḷeyaaḍraar; avar enna solraarngradu avarukkee teriyaadu
The speaker juggles words around, but he himself doesn't have a clue about what he's trying to say.
