insinuate மெதுவாகப் புகுத்திவிடு metuvākap pukuttiviṭu (meduvaa puhuttiḍu) (4 tr) implant slowly or subtly, as an idea, an impression into the mind of s.o.
Usage:
அவன் இந்த வேலைக்கு இலாயக்கில்லை என்பதை மெதுவாக அவன் மனத்தில் புகுத்திவிடு avaṉ inta vēlaikku ilāyakkillai eṉpatai metuvāka avaṉ maṉattil pukuttiviṭu avan inda veelekki laayakkillengrade meduvaa avan manasule puhuttiḍu Try to insinuate gently into his mind the fact that he's unfit for this work.
மறைமுகமாகச் சொல்லு maṟaimukamākac collu (maremohamaa sollu) (3c tr) say indirectly; hint or suggest indirectly; imply
Usage:
நான் அதைத் திருடினேன் என்று முறைமுகமாகச் சொல்கிறாயா? nāṉ atait tiruṭiṉēṉ eṉṟu muṟaimukamākac colkiṟāyā? naan ade tiruḍuneeṇṇu maremohamaa solriyaa? Are you insinuating that I stole it?