injureபுண்படுத்துpuṇpaṭuttu(puṇpaḍuttu)(3 tr)hurt, as o's feelings; make s.o. feel hurt; injure, wound, inflict pain/suffering/trauma on, abuse, maltreat, ill-treat, ill-use, molest, do violence to, damage, do mischief to, deface, defile
Usage:
நீ அதைச் செய்தபொழுது அவனை உள்ளத்தாலும் உடலாலும் புண்படுத்திவிட்டாய்nī ataic ceytapoḻutu avaṉai uḷḷattālum uṭalālum puṇpaṭuttiviṭṭāy
nii ade senjappa avane uḷḷattaaleyum oḍambaaleyum puṇpaḍuttiṭṭe
You injured hiim, both physically and psychologically, when you did that.
கேடு விளைவி (6b tr)kēṭu viḷaivi(keeḍu seyyi)(2b tr)do harm, wrong or injustice; spoil, hurt or damage, as s.o.'s reputation, name, image, etc.; wound, cripple, lame, disable; maim, mutilate, deform, mangle, break
Usage:
நாம் மருத்துவமனையின் புகழுக்குக் கேடு விளைவிக்காதவாறு அக்கறை எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்nām maruttuvamaṉaiyiṉ pukaḻukkuk kēṭu viḷaivikkātavāṟu akkaṟai eṭuttukkoḷḷa vēṇṭum
naama aaspattiriyooḍa pohaḻukku keeḍu seyyaada maadiri akkare eḍuttukkaṇum
We need to take care that we don't injure the hospital's reputation.
காயப்படுத்திக்கொள் (1 tr)kāyappaṭuttikkoḷ(kaaya paḍuttikkoo)(4 tr)wound o.s. or a part of o's body; cause a wound, a bruise or a flesh injury to
Usage:
நேற்று விளையாடும் போது, அவள் கால் முட்டியைக் காயப்படுத்திக் கொண்டாள்nēṟṟu viḷaiyāṭum pōtu, avaḷ kāl muṭṭiyaik kāyappaṭuttik koṇṭāḷ
neettu veḷeyaaḍrappa ava kaal muṭṭiye kaayap paḍuttikkiṭṭaa
She injured her knee-cap while playing yesterday.
