initial கையொப்பமிடு kaiyoppamiṭu (kaiyeḻuttu pooḍu) (3 tr) sign (a letter, a proposal, etc.) with o's initials as a token of approval or of having witnessed s.t.
Usage:
நீ இப்பொழுது சொத்து வாங்கும்பொழுது பத்திரத்தில் பல்வேறு இடங்களில் உன்னைக் கையொப்பமிடச் சொல்வார்கள் nī ippoḻutu cottu vāṅkumpoḻutu pattirattil palvēṟu iṭaṅkaḷil uṉṉaik kaiyoppamiṭac colvārkaḷ nii ippa sottu vaangurappa onne pattiratte nereya eḍattule kaiyeḻuttu pooḍa solluvaanga When you buy property now, they ask you to initial the document in dozens of different places.
சுருக்கெழுத்து போடு curukkeḻuttu pōṭu (surukkeḻuttu pooḍu) (4 intr) mark or sign with initials only
Usage:
எல்லாக் கோப்புக்களிலும் அமைச்சர் தன்னுடைய முழுப்பெயரிலும் கையெழுத்துப் போடாமல் வெறும் சுறுக்கெழுத்திடுவார் ellāk kōppukkaḷilum amaiccar taṉṉuṭaiya muḻuppeyarilum kaiyeḻuttup pōṭāmal veṟum cuṟukkeḻuttiṭuvār ellaa kooppileyum amaiccar tannooḍe muḻuppeeruleyum kaiyeḻuttu pooḍaame verum surukkeḻuttup pooḍuvaar Instead of signing his full name, the minister just initials the files.