holdதாங்குtāṅku(taangu)(3 tr)bear or support, as a pillar, a rafter, etc.
Usage:
உடைந்து விழுகிற இரட்டைக் கோபுரங்களின் பாரத்தை உருக்குத் தூண்கள் தாங்க முடியவில்லையெனத் தெரிகிறதுuṭaintu viḻukiṟa iraṭṭaik kōpuraṅkaḷiṉ pārattai urukkut tūṇkaḷ tāṅka muṭiyavillaiyeṉat terikiṟatu
oḍenju viḻura reṭṭe kooburattooḍa baaratte irumbu tuuṇu taanga muḍiyaleeṇṇu teriyudu
It turns out that the steel uprights in the Twin Towers could not hold the weight of the collapsing building.
பிடித்துக்கொள் (1 tr)piṭittukkoḷ(piḍiccikkoo )(4 tr)grasp; keep, support or bear, as with the hands or the arms; take hold of
Usage:
இந்தா! இதை நான் ஒரு பெட்டியை எடுத்துவரும்வரை பிடித்துக்கொள்intā! itai nāṉ oru peṭṭiyai eṭuttuvarumvarai piṭittukkoḷ
indaa!@ide naan oru peṭṭiye koṇḍuvara varekkum piḍiccikkoo
Here, hold this until I can get a box.
பிடிpiṭi(piḍi)(6b tr)contain; be able to contain
Usage:
இந்த வாளி எவ்வளவு தண்ணீர் பிடிக்கும்?inta vāḷi evvaḷavu taṇṇīr piṭikkum?
inda vaaḷi evvaḷavu taṇṇi piḍikkum?
How much water will this bucket hold?
நடத்துnaṭattu(naḍattu)(3 tr)celebrate, as a festival, etc.; observe or honor, as anniversaries, events, etc.
Usage:
ஜனவரி இருபத்து ஆறாம் தேதி அந்தக் கொண்டாட்டம் நடத்தப்படுகிறதுjaṉavari irupattu āṟām tēti antak koṇṭāṭṭam naṭattappaṭukiṟatu
janavari iruvatti aaru aṇṇekki anda koṇḍaaṭṭatte naḍatturaanga
This celebration is held on the 26st of January every year.
நினைniṉai(nene)(6b tr)have or keep in mind, as a thought, a memory, etc.; regard or consider; consider or rate; think or believe; judge; deem
Usage:
இந்த உண்மைகள் வெளிப்படையாகத் தெரிகிறவையென நாம் நினைக்கிறோம்inta uṇmaikaḷ veḷippaṭaiyākat terikiṟavaiyeṉa nām niṉaikkiṟōm
inda uṇme ellaam veḷippaḍeyaa teriyuduṇṇu naama nenekkuroom
We hold these truths to be self-evident.
மதிப்பளிmatippaḷi(madippu kuḍu)(6 tr)rate; estimate; consider of a certain value, etc.; believe in certain principles
Usage:
நான் யுனைட்டெட் நேஷன்ஸின் அடிப்படைக் கோட்பாடுகளுக்கு மதிப்பு அளிக்கிறேன்nāṉ yuṉaiṭṭeṭ nēṣaṉsiṉ aṭippaṭaik kōṭpāṭukaḷukku matippu aḷikkiṟēṉ
naan yunaiḍeḍ neeṣansooḍa aḍippaḍe kooṭpaaṭṭukku madippu kuḍukreen
I hold fast to the principles of the United Nations.
பொருந்துporuntu(porundu)(3 intr)be or remain valid; be applicable, as a rule, a proverb, etc.; be; remain or continue to be, as in a specified state, condition, quality, relationship, etc.
Usage:
கோட்பாடுகள் இப்பொழுதும் பொருந்துகின்றனkōṭpāṭukaḷ ippoḻutum poruntukiṉṟaṉa
kooḍpaaḍu ellaam ippavum porundudu
The principle still holds.
கவர்kavar(kavaru)(2 tr)attract; hold, as the attention of an audience, a listener, etc., (HS99 \S 2.3.5.1 [19])
Usage:
மக்கள் கூட்டத்தின் கவனத்தை ஒரு மணி நேரத்திற்கு மேலாகவே அவனால் கவர முடிகிறதுmakkaḷ kūṭṭattiṉ kavaṉattai oru maṇi nērattiṟku mēlākavē avaṉāl kavara muṭikiṟatu
jananga kuuṭṭattooḍa gavanatte oru maṇi neerattukku meeleyee avanaale kavara muḍiyudu
He's able to hold the audience's attention for over an hour.
வைத்திருvaittiru(vacciru)(7 tr)possess or own; keep as o's own, as a house, a car, etc.; set aside or retain, for future use; keep in a certain position, as a part of the body, a person or a thing; have or keep
Usage:
அவனுடைய தந்தை இறந்துவிட்டார். ஆனால் அவன் சொத்தைத் தருமகர்த்தா சபையில் வைத்திருக்கிறான்avaṉuṭaiya tantai iṟantuviṭṭār. āṉāl avaṉ cottait tarumakarttā capaiyil vaittirukkiṟāṉ
avanooḍa appa eranduṭṭaaru. aanaa avan sotte tarumaharttaa sabeyle veccirukkaan
His father died, but he holds the property in trust.
