hobbleதாங்கித் தாங்கி நடtāṅkit tāṅki naṭa(taangi taangi naḍa)(7 intr)walk with difficulty; limp along; totter along in pain etc.
Usage:
நான் என் காலை உடைத்துக் கொண்ட பிறகு ஊன்று கோலால் தாங்கித் தாங்கி நடந்துகொண்டிருந்தேன்nāṉ eṉ kālai uṭaittuk koṇṭa piṟaku ūṉṟu kōlāl tāṅkit tāṅki naṭantukoṇṭiruntēṉ
naan ennooḍa kaale oḍeccukkiṭṭappa uuṇu koole vecci taangi taangi naḍandukkiṭṭirundeen
After I broke my leg, I just hobbled along on crutches.
கால்களைக் கட்டுkālkaḷaik kaṭṭu(kaalungaḷe kaṭṭu)(3 tr)tie or fasten together the legs, as a horse, to prevent straying
Usage:
குதிரை மிகத் தூரம் போகாமல் மேய விடும்பொழுது நீ அதன் கால்களைக் கட்டவேண்டும்kutirai mikat tūram pōkāmal mēya viṭumpoḻutu nī ataṉ kālkaḷaik kaṭṭavēṇṭum
kudire romba duuram poohaama meeya vuḍrappa nii adooḍa kaale kaṭṭaṇum
When you want to allow a horse to graze, but not stray too far, you hobble it.
