hesitate தயங்கு tayaṅku (tayangu) (3 intr) pause, delay, hang back, wait, be uncertain, be unsure, be doubtful, be indecisive, vacillate, oscillate, waver, shilly-shally, dally, stall, have scruples about; temporize; dilly-dally
Usage:
அவன் ரொம்பப் பயந்தான் கொள்ளி. எல்லாவற்றிற்கும் தயங்குவான் avaṉ rompap payantāṉ koḷḷi. ellāvaṟṟiṟkum tayaṅkuvāṉ avan romba payandaangoḷḷi. avan ellaattukkum tayanguvaan He is a big coward--he hesitates before doing anything.
Synonyms:
தயக்கம் காட்டு (3 tr) (tayakkam kaaṭṭu)
சங்கடமாக இரு caṅkaṭamāka iru (sangaḍamaa iru) (7 intr (3pn + dat)) feel reticent, awkward or unpleasant; find s.t. embarrassing; be unsettled, irresolute or undecided; be slow or unable to decide; waver, vacillate
Usage:
உன்னைக் கேட்கச் சங்கடமாக இருக்கிறது; எனக்கு நூறு ரூபாய் அவசரமாகத் தேவைப்படுகிறது uṉṉaik kēṭkac caṅkaṭamāka irukkiṟatu; eṉakku nūṟu rūpāy avacaramākat tēvaippaṭukiṟatu onne keekka sangaḍamaa irukku; enakku nuuru ruubaa teevappaḍudu I hesitate to ask you (but) I need a hundred rupees right away.
Synonyms:
பேதலி (6b intr) (peedali) திக்கித் திக்கிப் பேசு (3 tr) (tikki tikki peesu) துடுமாறு (3 intr) (tuḍumaaṛu)
திக்கு tikku (tikku) (3 intr) falter in speech; stammer; stutter
Usage:
அவன் திக்கிப் பேசுவான், சில சமயம் அவன் திக்குவது மட்டுமில்லாமல் திணறியும் பேசுவான் avaṉ tikkip pēcuvāṉ, cila camayam avaṉ tikkuvatu maṭṭumillāmal tiṇaṟiyum pēcuvāṉ avan tikki peesuvaan, sela samayam avan tikkuradu maṭṭum illaame teṇariyum peesuvaan He hesitates in his speech, sometimes stammering and stuttering.
Synonyms:
தயக்கம் காட்டு (3 ta) (tayakkam kaaṭṭu)