hedgeவேலி போடுvēli pōṭu(veeli pooḍu)(4 tr)make a fence or hedge, as around a field, etc.
Usage:
மழை நீர் சாலையை அசுத்தப்படுத்தாமல் இருப்பதற்கு வேலி போட்டு வைப்போம்maḻai nīr cālaiyai acuttappaṭuttāmal iruppataṟku vēli pōṭṭu vaippōm
maḻe taṇṇi saaleye aḻukku paṇṇaama irukkradukku naama idukku veeli pooṭṭu veppoom
Let's hedge this in so the rainwater runoff doesn't mess up the road.
சுற்றிவளைத்துப் பேசுcuṟṟivaḷaittup pēcu(suttivaḷeccu peesu)(3 tr)speak in a round-about way; avoid giving a direct answer; fudge; hedge o's bets; evade; circumvent, equivocate; (inf.) beat around the bush
Usage:
அவன் புறக்கணித்தும், தட்டித்தடுமாறியும், சுற்றிவளைத்துப் பேசியும் கேள்விக்குப் பதில் அளிக்கவே இல்லைavaṉ puṟakkaṇittum, taṭṭittaṭumāṟiyum, cuṟṟivaḷaittup pēciyum kēḷvikkup patil aḷikkavē illai
avan porakkaṇiccum, taṭṭittaḍumaariyum, suttivaḷeccu peesiyum keeḷvikki badil kuḍukkavee ille
He hemmed and hawed and hedged...and never answered the question.
