headless, beமுண்டமாக இருmuṇṭamāka iru(muṇḍamaa iru)(7 intr)be without a head; be a blockhead; be silly or foolish
Usage:
முண்டமாக இருக்கும் கோழிகள் தலை இல்லாதபொழுதும் சாதாரணமாக உயிர் வாழ்வதைப்பற்றிப் பல கதைகள் உள்ளனmuṇṭamāka irukkum kōḻikaḷ talai illātapoḻutum cātāraṇamāka uyir vāḻvataippaṟṟip pala kataikaḷ uḷḷaṉa
muṇḍamaa irukkra kooḻi tannooḍa tale illaadappavum saadaaranamaa uyir vaaḻurade patti nereya kade irukku
There are lots of stories about headless chickens that can keep functioning, even with their heads cut off.
தலைவரில்லாமல் இருtalaivarillāmal iru(talevarillaama iru)(7 intr)be without a chairman, department head, etc.; of governments and political parties: be without a prime minister, president, etc.
Usage:
தலைவர் பதவியை விட்டு விலகியதிலிருந்து இலாக்கா தலைவரில்லாமல் இருக்கிறது. நாங்கள் கொள்கையில்லாமல் சுற்றிக்கொண்டிருக்கிறோம்talaivar pataviyai viṭṭu vilakiyatiliruntu ilākkā talaivarillāmal irukkiṟatu. nāṅkaḷ koḷkaiyillāmal cuṟṟikkoṇṭirukkiṟōm
talevar padaviye viṭṭu velahi poonaduleerndu elaakkaa talevarillaama irukkudu. naanga koḷheyillaama suttikkiṭṭirukkoom
Since the Chair resigned, the department is now headless, and we're wandering aimlessly.