hardenகடினமாக்குkaṭiṉamākku(kaḍinamaakku)(3 intr)(of mind) make insensitive and callous; (of attitude) make hard and unfeeling
Usage:
அவன் தன் மகனிடம் அவனுடைய மனதைக் கடினமாக்கிக்கொண்டான்avaṉ taṉ makaṉiṭam avaṉuṭaiya maṉataik kaṭiṉamākkikkoṇṭāṉ
avan avanooḍa mahan kiṭṭe avanooḍa manase kaḍinam aakkikkiṭṭaan
He hardened his heart toward his son.
மரத்துப் போmarattup pō(marattu poo)(4 intr)become numb; (of feelings) become pitiless, callous or insensitive
Usage:
அவனுடைய சாபங்களுக்கு நான் மரத்துப் போய்விட்டேன்avaṉuṭaiya cāpaṅkaḷukku nāṉ marattup pōyviṭṭēṉ
avanooḍa saabattukku ellaam naan marattu pooyiṭṭeen
I hardened myself to his imprecations.
கட்டியாகுkaṭṭiyāku(kaṭṭiyaahu, gaṭṭiyaahu)(3b intr)congeal; solidify; become solid, as water into ice
Usage:
பசை சிறிது நேரம் கழித்து கட்டியாகிவிடும்pacai ciṟitu nēram kaḻittu kaṭṭiyākiviṭum
pase konjam neerattule gaṭṭiyaahiḍum
The glue will harden in a little while.
வலுவாகுvaluvāku(valuvaahu)(3b intr)become hard, as the body, steel, etc.; become strong and firm
Usage:
உடற்பயிற்சியால் அவனுடைய உடம்பு வலுவாகியிருக்கிறதுuṭaṟpayiṟciyāl avaṉuṭaiya uṭampu valuvākiyirukkiṟatu
oḍal payirciyaale avanooḍa oḍambu valuvaayirukku
From all the working out and exercising, his body has hardened.
கெட்டியாக்குkeṭṭiyākku(keṭṭiyaakku)(3 tr)solidify; make firm or hard, as soil, earth, etc.; make tough, strong and hard; firm s.t. up
Usage:
நீ இந்த மணலில் கட்டப்போகிறாய் என்றால் நீ இதைக் கெட்டியாக்கவேண்டும்nī inta maṇalil kaṭṭappōkiṟāy eṉṟāl nī itaik keṭṭiyākkavēṇṭum
nii inda maṇalle kaṭṭappooreṇṇaa nii ide keṭṭiyaakkaṇum
If you're going to build on this soil, you need to harden it somehow.
வலுப்படுத்துvaluppaṭuttu(valu aakku)(3 tr)toughen, as the body; make strong or hard, as steel, etc.
Usage:
அவன் நிலையான உடற்பயிற்சியால் அவனுடைய உடம்பை வலுப்படுத்தினான்avaṉ nilaiyāṉa uṭaṟpayiṟciyāl avaṉuṭaiya uṭampai valuppaṭuttiṉāṉ
avan neleyaana oḍal payirciyaale avanooḍa oḍambe valu aakkinaan
He hardened his body through constant exercise.
உறைந்து போuṟaintu pō(orenju poo)(3b intr)become hard or congeal; (of heart) become callous, pitiless or insensitive; (of a hold or grip, etc.) become firm or tight; (of mind) become tough or insensitive
Usage:
அவனுடைய மனது உறைந்து போய் அவன் இரக்கமற்றவனாகவும் கொடியவனாகவும் மாற்றமடைந்தான்avaṉuṭaiya maṉatu uṟaintu pōy avaṉ irakkamaṟṟavaṉākavum koṭiyavaṉākavum māṟṟamaṭaintāṉ
avan manasu orenji pooyi avan erakkam illaadavanaavum koḍiyavanaahavum maarinaan
His heart hardened and he became ruthless and cruel.
இறுகிவிடுiṟukiviṭu(iruhiḍu)(4 intr)become hard, stiff or thick; become congealed or frozen
Usage:
குளிரில் மிட்டாய் இறுகிவிட்டதுkuḷiril miṭṭāy iṟukiviṭṭatu
kuḷirle miṭṭaa iruhiḍuccu
Because of the cold, the candy hardened.
