நீ எதைப் பற்றி முணுமுணுத்துக்கொண்டு இருக்கிறாய்?nī etaip paṟṟi muṇumuṇuttukkoṇṭu irukkiṟāy?
nii ede patti muṇumuṇuttukkiṭṭirukke?
What are you growling about?
சீறுcīṟu(siiru)(3 intr)snarl or complain angrily; grumble; make noises like a bear, dog, etc.
Usage:
நீ வாடிக்கையாளர் உதவி வேலையில் பணி செய்தால், சிலபேர் குற்றங்கூறினாலும் அல்லது சீறினாலும் மரியாதையோடு நடந்துகொள்ள வேண்டும்nī vāṭikkaiyāḷar utavi vēlaiyil paṇi ceytāl, cilapēr kuṟṟaṅkūṟiṉālum allatu cīṟiṉālum mariyātaiyōṭu naṭantukoḷḷa vēṇṭum
nii vaaḍikkeyaaḷar odavi veeleyle veele senjaa, sela peer kuttam sonnaalum ille siirinaalum mariyaadeyooḍa naḍakkaṇum
If you work on a hot line, you have to be polite even if people snarl and growl at you.
முழங்குmuḻaṅku(moḻangu)(3 intr)(of things) make a growling sound, as thunder, etc.
Usage:
தூரத்தில் இடி முழங்குவது எங்களுக்குக் கேட்டதுtūrattil iṭi muḻaṅkuvatu eṅkaḷukkuk kēṭṭatu
duurattule iḍi moḻangradu engaḷukku keeṭṭadu
We could hear thunder growling and rumbling in the distance.