grow weary அயர்ந்துவிடு ayarntuviṭu (asanduḍu) (4 intr) become weary, tired and worn out
Usage:
உன் எதிர்ப்புகளைக் கேட்டு எனக்கு அயர்ந்துவிட்டது. அதை இனிமேல் நான் பொறுத்துக்கொள்ள மாட்டேன்! uṉ etirppukaḷaik kēṭṭu eṉakku ayarntuviṭṭatu. atai iṉimēl nāṉ poṟuttukkoḷḷa māṭṭēṉ! un edirppu ellaatteyum keeṭṭu enakku asanduṭṭadu. ade inimee naan poruttukkamaaṭṭeen? I have grown weary of your protestations, and will tolerate them no longer!
Synonyms:
சலித்துவிடு (4 intr) (salicc-iḍu)
சலித்துப் போ calittup pō (saliccu poo) (3b intr) become weary; grow sick of; get fed up with
Usage:
நான் இந்தச் சிக்கல்களால் சலித்துப் போய்விட்டேன்; வேலையைவிட்டுப் போகப் போகிறேன் nāṉ intac cikkalkaḷāl calittup pōyviṭṭēṉ; vēlaiyaiviṭṭup pōkap pōkiṟēṉ naan ellaa sikkalaaleeyum saliccu pooyiṭṭeen; naan veeleyeviṭṭu poohappooreen I've grown weary of this whole mess, and am going to take my retirement.