go with பொருத்தமாயிரு poruttamāyiru (poruttamaa iru) (7 intr) match; suit; be harmonious or appropriate; go together, (HS99 \S 3.14.1, 3pn + dat)
Usage:
சிகப்பு ஓயின் மீனுடன் பொருத்தமாயிருக்காதென உனக்குத் தெரியாதா? cikappu ōyiṉ mīṉuṭaṉ poruttamāyirukkāteṉa uṉakkut teriyātā? sehappu ooyin miinooḍa poruttamaa irukkaaduṇṇu onakku teriyaadaa? The red wine doesn't go with the fish, don't you know that?
கூடப் போ kūṭap pō (kuuḍap poo) (3b intr) keep company with, accompany; go out with, as a girl or boy friend
Usage:
அவன் பத்து ஆண்டுகளாக ஒரே பெண் கூடப் போய்க் கொண்டிருக்கிறான் avaṉ pattu āṇṭukaḷāka orē peṇ kūṭap pōyk koṇṭirukkiṟāṉ avan pattu varuṣamaa oree poṇṇu kuuḍap pooyikkiṭṭirukkaan He's been going with the same woman for 10 years.