go to pieces(மனம்) உடைந்து போ(maṉam) uṭaintu pō((manam) oḍenju poo)(3b intr)break up mentally; be broken-hearted
Usage:
அவளுடைய குழந்தை இறந்ததும் அவள் மனம் உடைந்து போனாள்avaḷuṭaiya kuḻantai iṟantatum avaḷ maṉam uṭaintu pōṉāḷ
avaḷooḍa koḻande settupoonadum ava manam oḍenju poonaa
After the death of her child, she just went to pieces.
