go outஇல்லாமல் போய்விடுillāmal pōyviṭu(illaama pooyiḍu)(4 intr)fade out, as popularity, glamour, etc.; come to an end, as a fashion, a practice, etc.; be no longer in vogue, as a custom, a belief, etc.; leave office; end, as a month or year
Usage:
போர் நடந்ததிலிருந்து அந்தப் பழக்கம் இல்லாமல் போய்விட்டதுpōr naṭantatiliruntu antap paḻakkam illāmal pōyviṭṭatu
poor naḍandaduleerundu anda paḻakkam illaama pooyiḍucci
That custom has kind of gone out, now, after the war.
நின்று போniṉṟu pō(niṇṇu poo)(3b intr)cease to function, as a fan, a machine, lights, an engine, etc.; stop burning, as a light, a fire, etc.
Usage:
அது திடீரென்று அப்படியே நின்று போய்விட்டது!atu tiṭīreṉṟu appaṭiyē niṉṟu pōyviṭṭatu!
adu tiḍiirṇṇu appaḍiyee niṇṇu pooyiṭṭadu?
The damn thing went out on me, just like that!
கவிழ்ந்துவிடுkaviḻntuviṭu(kavi(ḻ)nduḍu)(4 intr)(of a government) lose office; fail to be returned; be toppled, fall; collapse
Usage:
ஸுவெஸ் பிரச்சனைக்குப் பிறகு அரசாங்கம் கவிழ்ந்து விட்டதால் புதுத் தேர்தல்கள் நடத்த வேண்டியதாயிற்றுsuves piraccaṉaikkup piṟaku aracāṅkam kaviḻntu viṭṭatāl putut tērtalkaḷ naṭatta vēṇṭiyatāyiṟṟu
suvez praccinekkapuram arasaangam kavinduṭṭadaale pudusaa teerudal naḍatta veeṇḍiyadaaccu
That government went out after the Suez crisis, and new elections had to be held.
போpō(poo)(3b intr)go out to; travel, as to a nearby village, a distant city, a foreign country, etc.
Usage:
ஆங்கிலேயர் காலத்தில் ஆங்கில மக்கள் இந்தியாவிற்குப் போவதைப் பற்றிப் பேசினார்கள்āṅkilēyar kālattil āṅkila makkaḷ intiyāviṟkup pōvataip paṟṟip pēciṉārkaḷ
aangileeyar kaalattule aangila jananga indiyaavukku poovade patti peesunaanga
"In the colonial days, the British spoke of `\lqgoing out"" to India."
வெளியே போveḷiyē pō(veḷiyee poo)(3b intr)leave, as o's house for a walk, for a friendly chat, etc.
Usage:
நான் நாயுடன் நடக்க வெளியே போனேன்nāṉ nāyuṭaṉ naṭakka veḷiyē pōṉēṉ
naan naayooḍa naḍakka veḷiyee pooneen
I went out for a walk with the dog.
