go backமுன்னால் போmuṉṉāl pō(munnaale poo)(3b intr)reach backwards in time; trace origin to an early stage
Usage:
எங்கள் குடும்பம் ஐந்து தலைமுறைக்கு முன்னால் போகிறதுeṅkaḷ kuṭumpam aintu talaimuṟaikku muṉṉāl pōkiṟatu
enga kuḍumbam anju talemorekki munnaale poorudu
My family goes back five centuries.
திரும்பிப் போtirumpip pō(tirumbi poo)(3b intr)return, as to o's house, etc.; revert back, as to an earlier point in a discussion, etc.
Usage:
சுனாமி முடிந்துவிட்டதால் நம்மால் வீட்டுக்குத் திரும்பிப் போகமுடியும்cuṉāmi muṭintuviṭṭatāl nammāl vīṭṭukkut tirumpip pōkamuṭiyum
sunaami muḍinjiṭṭadaale nammaale viiṭṭukku tirumbi poohamuḍiyum
We can go back home, now that the tsunami is over.
