gloatசந்தோஷப்படுcantōṣappaṭu(sandooṣappaḍu)(4 intr (+ acc. + ~pa66i~ patti))express arrogant or exaggerated self-satisfaction; take delight in the misfortunes of others; express malicious glee, as over others' misfortunes, etc.; exult about o's victories
Usage:
அவன் நஷ்டத்தைப் பற்றி நீ சந்தோஷப் படக்கூடாதுavaṉ naṣṭattaip paṟṟi nī cantōṣap paṭakkūṭātu
avanooḍa naṣḍatte patti nii sandooṣappaḍakkuuḍaadu
You don't need to gloat over his loss.
திளைtiḷai(teḷe)(6 intr)express malicious glee, as over others' misfortunes, etc.; exult; feel very delighted, as over o's victories; be engrossed in; linger lovingly or dwell upon triumphantly
Usage:
ஜனாதிபதி சின்னச்சின்ன வெற்றிக்கெல்லாம் ஏதோ அருமையானதைச் செய்தது போலத் திளைக்கிறார்jaṉātipati ciṉṉacciṉṉa veṟṟikkellām ētō arumaiyāṉataic ceytatu pōlat tiḷaikkiṟār
janaadibadi cinnaccinna veḍrikkellaam eedoo arumeyaanade senjade poola teḷekkuraar
The president gloats over every small victory, acting like it's really something wonderful he's done.
பார்த்துச் சிரிpārttuc ciri(paattu siri)(6b tr (+ acc))laugh at, as another's defeat, loss, etc.; take malicious delight in s.o.'s misfortune
Usage:
அவன் போரைத் தனியாக வென்றதைப் போல நடந்துகொண்டு விமானத்திலிருந்து இறங்கும் போது பார்த்துச் சிரித்தான்avaṉ pōrait taṉiyāka veṉṟataip pōla naṭantukoṇṭu vimāṉattiliruntu iṟaṅkum pōtu pārttuc cirittāṉ
avan poore taniyaa venradeppoola naḍandukkiṭṭu vimaanattuleerundu eranginappa paattu siriccaan
He gloated as he got out of the airplane, acting like he'd won the war single-handedly.
