give up விட்டுவிடு viṭṭuviṭu (viṭṭuḍu) (4 tr) abandon (as a habit, etc.); get rid of; discard; eschew, relinquish; stop doing s.t.; desist from; quit or discontinue, as o's studies, a bad habit, etc.
Usage:
புகையிலை பிடிப்பதை நான் விட்டுவிட்டேன் pukaiyilai piṭippatai nāṉ viṭṭuviṭṭēṉ poheyele piḍikkrade naan viṭṭuṭṭeen I have given up smoking.
Synonyms:
கைவிடு (4 tr) (kaiviḍu)
தியாகம் செய் (1 tr) tiyākam cey (tyaaham seyyi ) (2b tr) sacrifice, devote; donate, relinquish, abnegate
Usage:
டாக்டர் அழகப்பச் செட்டியார் தன் சொத்தில் பெருமளவைக் கல்விப் பணிக்காகத் தியாகம் செய்தார் ṭākṭar aḻakappac ceṭṭiyār taṉ cottil perumaḷavaik kalvip paṇikkākat tiyākam ceytār ḍaakḍar aḻahappa ceṭṭiyaar tannooḍa sottule perumaḷave paḍippukkaaha tyaaham senjaaru Dr. Alagappa Chettiar gave up lot of his wealth for the development of educational facilities.
சரணடை caraṇaṭai (saraṇaḍe) (2b intr) surrender or offer (o.s.) as a prisoner (to the police, the enemy, etc.)
Usage:
அவர்கள் சதாம் உசேனைக் கண்டுபிடித்த போது, அவன் அமைதியாகச் சரணடைந்தான் avarkaḷ catām ucēṉaik kaṇṭupiṭitta pōtu, avaṉ amaitiyākac caraṇaṭaintāṉ avanga sadaam uceene kaṇḍupiccappa, avan amediyaa saraṇaḍenjaan When they finally captured Saddam Hussein, he gave up without a fight.
Synonyms:
ஒப்படை (6b tr) (oppaḍe)
ஆளை விடு āḷai viṭu (aaḷe viḍu) (4 tr) (idiom.) expressing inability to guess a joke, a mystery, a riddle, etc., (HS99 \S 3.14.1, 3pn + dat)
Usage:
ஆளை விடு. எனக்குப் பதில் தெரியாது! āḷai viṭu. eṉakkup patil teriyātu! aaḷe viḍu. enakku badil teriyaadu? I give up--I don't know the answer!
Synonyms:
நிறுத்திவிடு (4 tr) (nirutt-iḍu)