generateவிளைவிviḷaivi(veḷevi)(6 tr)produce, as a result; create, stir up; cause to occur, as hatred, joy, etc.
Usage:
ஈராக்கில் நாம் செய்யும் செயலால் நிறையப் பகைமையை விளைவிக்கிறது என்று நான் நிச்சயமாக நினைக்கிறேன்īrākkil nām ceyyum ceyalāl niṟaiyap pakaimaiyai viḷaivikkiṟatu eṉṟu nāṉ niccayamāka niṉaikkiṟēṉ
iiraakkule naama seyra kaariyattaale nereya pahemeye veḷevikkruduṇṇu naan nenekkreen
I definitely think that we are generating a lot of animosity by our actions in Iraq.
உருவாக்குuruvākku(uruvaakku)(3 tr)create, as a sentence (as in generative grammar)
Usage:
நிறைய வாக்கியங்களை உருவாக்குவதற்கு இந்த இரண்டு விதிகள்தான் காரணம்niṟaiya vākkiyaṅkaḷai uruvākkuvataṟku inta iraṇṭu vitikaḷtāṉ kāraṇam
nereya vaakkiyatte uruvaakkradukku inda reṇḍu vididaan kaaraṇam
These two rules together are responsible for generating an awful lot of sentences.
உற்பத்தி செய் (1 tr)uṟpatti cey(urpatti seyyi )(2b tr)produce, as electricity; manufacture
Usage:
நிலக்கரியை எரித்து மின்சாரம் உற்பத்தி செய்ய முடியும். ஆனால் அது தூய்மையாக இருக்காதுnilakkariyai erittu miṉcāram uṟpatti ceyya muṭiyum. āṉāl atu tūymaiyāka irukkātu
nelakkariye ericcu minsaaram urpatti seyya muḍiyum. aanaa adu tuuymeyaa irukkaadu
We can generate electricity by burning coal, but it won't be `clean'.