பல நாட்களாகப் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினபிறகு அவர்கள் ஒப்பந்தம் செய்துகொண்டார்கள்pala nāṭkaḷākap pēccuvārttai naṭattiṉapiṟaku avarkaḷ oppantam ceytukoṇṭārkaḷ
romba naaḷaa peeccuvaartte naḍattunadukku appuram avanga oppandam senjikkiṭṭaanga
They forged an agreement after days and days of negotiation.
திரித்தெழுதுtiritteḻutu(tiricci eḻudu)(3 tr)be fraudulent; invent or fabricate, as a lie, a story, etc.; fake a signature; sign s.o. else's name as o's own on a document; counterfeit, replicate illegally
Usage:
அவன் பத்திரங்களைத் திரித்தெழுதிச் சொத்தையெல்லாம் பறிக்கப் பார்த்தான்avaṉ pattiraṅkaḷait tiritteḻutic cottaiyellām paṟikkap pārttāṉ
avan pattirangaḷe tiricci eḻudi sotteyellaam parikka paattaan
He forged the documents and tried to claim all the property.
காய்ச்சி அடித்து உருவாக்குkāycci aṭittu uruvākku(kaacci aḍicci uruvaakku)(3 tr)form by heating and hammering
Usage:
ஜப்பானில் வாள்களைப் பட்டறையில் காய்ச்சி அடித்து உருவாக்குகிறார்கள்jappāṉil vāḷkaḷaip paṭṭaṟaiyil kāycci aṭittu uruvākkukiṟārkaḷ
jappaanle vaaḷeyellaam paṭṭareyle kaacci aḍiccu uruvaakkuraanga
They still make steel swords in Japan by forging them on an anvil.
