forceஉடைத்துத் திறuṭaittut tiṟa(oḍecci tera)(7 tr)use force to enter; break open, as a door, etc.; enter forcibly
Usage:
காவல் துறையினர் கதவை உடைத்துத் திறந்தார்கள்kāval tuṟaiyiṉar katavai uṭaittut tiṟantārkaḷ
pooliiskaaranga kadave oḍecci terandaanga
The police had to force the door and break it down.
கட்டாயப்படுத்துkaṭṭāyappaṭuttu(kaṭṭaaya paḍuttu)(3 tr)compel, constrain; use force in order to get s.t. or do s.t.
Usage:
ரஷ்யர்கள் செச்சினியர்களைக் கட்டாயப்படுத்திச் சரணடைய வைக்க முயல்கிறார்கள்raṣyarkaḷ cecciṉiyarkaḷaik kaṭṭāyappaṭuttic caraṇaṭaiya vaikka muyalkiṟārkaḷ
raṣyaakkaaranga cecciniyarngaḷe kaṭṭaayappaḍutti saraṇaḍeya vekka moyarci paṇraanga
The Russians are trying to force the Chechens to capitulate.
திணிtiṇi(tiṇi)(6b tr)impose s.t. on s.o.; push or stuff s.t. into
Usage:
இவர்கள் அவர்களுக்குத் தாய்மொழிக்குப் பதிலாக ஆங்கிலத்தைத் திணித்து, பயன்படுத்தச் சொன்னார்கள்ivarkaḷ avarkaḷukkut tāymoḻikkup patilāka āṅkilattait tiṇittu, payaṉpaṭuttac coṉṉārkaḷ
ivanga avangaḷukku taaymoḻikki badilaa aangkilatte tiṇicci, payanpaḍutta sonnaanga
They forced them to use English instead of their mother tongues.
தக்காளியைச் செயற்கையாக வளரச் செய்கிறார்கள்takkāḷiyaic ceyaṟkaiyāka vaḷarac ceykiṟārkaḷ
takkaaḷiye seyarkeyaa vaḷara seyraanga
Those tomatoes are forced to grow in artificial environments.