focus மையமாகக் கொள் (1 tr) maiyamākak koḷ (maiyamaa koo) (4 tr) center around, as a novel or theme
Usage:
இந்தக் கவிதை பறவைகளை மையமாகக் கொண்டு எழுதப்பட்டது intak kavitai paṟavaikaḷai maiyamākak koṇṭu eḻutappaṭṭatu inda kavide paravengaḷe maiyamaa vecci eḻudiyirundudu This poem was written with birds as the central focus.
ஒருமுகப் படுத்து orumukap paṭuttu (orumuha paḍuttu) (3 tr) gather or draw about a center or point; center; converge, bring into focus, bring to a point or center; concentrate
Usage:
மனதை ஒருமுகப்படுத்தி நன்றாகப் படிக்கவேண்டும் என்று என் ஆசிரியர் எனக்கு அறிவுரை கூறினார் maṉatai orumukappaṭutti naṉṟākap paṭikkavēṇṭum eṉṟu eṉ āciriyar eṉakku aṟivurai kūṟiṉār manase orumuhappaḍutti nallaa paḍikkaṇumṇu en vaaddiyaar enakku arivure sonnaaru My teacher advised me to focus my thoughts and study hard.
கவனம் கொடு kavaṉam koṭu (gavanam kuḍu) (6 tr) bring to a focus or point; become focussed; concentrate on; give attention to; converge; direct, as o's attention, efforts, etc. on s.t.
Usage:
இந்த வேலை, இதுவரை கவனிக்கப்படாத விஷயத்துக்குக் கவனம் கொடுக்கிறது inta vēlai, ituvarai kavaṉikkappaṭāta viṣayattukkuk kavaṉam koṭukkiṟatu inda veele, iduvare gavanikkappaḍaama irunda viṣayattule gavanam kuḍukkudu The work focuses on an issue that has been ignored until now.
Synonyms:
கவனம் செலுத்து (3 tr) (gavanam seluttu) செலுத்து (3 tr) (seluttu)
மையத்தைக் குவி maiyattaik kuvi (mayatte kuvi ) (6b tr) adjust, as the lens in a camera, etc., (HS99 \S 3.14.1, 3pn + dat)
Usage:
உன்னுடைய புகைப்படக் கண்ணாடியைப் புகைப்படக் கருவியில் தெரியும் நபரின் கண் மீது மையத்தைக் குவி. நான் என்ன சொல்கிறேன் என்பது உனக்கு அப்பொழுது தெரியும் uṉṉuṭaiya pukaippaṭak kaṇṇāṭiyaip pukaippaṭak karuviyil teriyum napariṉ kaṇ mītu maiyattaik kuvi. nāṉ eṉṉa colkiṟēṉ eṉpatu uṉakku appoḻutu teriyum onnooḍa poheppaḍa kaṇṇaaḍiye poheppaḍa karuviyule teriyra nabarooḍa kaṇṇu meele sari seyyi. naan enna solreeṇṇu onakku appa teriyum Focus your lense on the eye of the person in the viewfinder, and you'll see what I mean.