flog a dead horseவீணான முயற்சி செய் (1 tr)vīṇāṉa muyaṟci cey(viiṇaa moyarci paṇṇu)(3 tr)strive uselessly; work in vain; try to interest s.o. in a hopeless cause; waste o's efforts or time
Usage:
இந்தத் துறைக்குப் புத்துயிரூட்ட முயல்வது வீணான முயற்சி என அவரிடம் நான் கூறினேன்intat tuṟaikkup puttuyirūṭṭa muyalvatu vīṇāṉa muyaṟci eṉa avariṭam nāṉ kūṟiṉēṉ
inda torekki puttuyir uuṭṭa moyalradu viiṇaana moyarciṇṇu avarkiṭṭe naan sonneen
I told him that trying to revive this department was like flogging a dead horse.
