fidget நிலைகொள்ளாமல் இரு nilaikoḷḷāmal iru (nele koḷḷaama iru) (7 intr) be unable to rest, be restless, troubled, ill at ease; be squirmy, fussy, antsy; (of sea) be full of waves, be turbulent
Usage:
ஏன் அப்படி நிலைகொள்ளாமல் இருக்கிறாய்? நீ ஓய்வெடுக்கப் பழகிக்கொள்ள வேண்டும்! ēṉ appaṭi nilaikoḷḷāmal irukkiṟāy? nī ōyveṭukkap paḻakikkoḷḷa vēṇṭum! een appaḍi nele koḷḷaama irukke? nii ooyveḍukka paḻahaṇum? Why are you fidgeting so? You need to learn to relax!