feelஉணர்uṇar(oṇaru)(2 tr)perceive with the senses or the mind; realize, feel, sympathize with; get the sensation of touch; sense contact or touch; discern, (HS99 \S 2.3.5.1 [19])
Usage:
க்லின்டன் சொன்னதுபோல், உன் வலியை என்னால் உணரமுடிகிறதுkliṉṭaṉ coṉṉatupōl, uṉ valiyai eṉṉāl uṇaramuṭikiṟatu
kliṇḍan sonnaaple, un valiye ennaale oṇaramuḍiyudu
"As Clinton said, ""I feel your pain"""
தொட்டுப்பார்toṭṭuppār(toṭṭuppaaru)(6 tr)examine by touch, learn about s.t. by touching
Usage:
அவன் கையைத் தொட்டுப்பார் எவ்வளவு வலுவாக இருக்கிறதுavaṉ kaiyait toṭṭuppār evvaḷavu valuvāka irukkiṟatu
avan kaiye toṭṭuppaaru, evvaḷavu balamaa irukku
Feel his hand, see how strong it is.
உணர்த்துuṇarttu(oṇa(r)ttu)(3 tr)cause to feel; teach or help to see, experience, or realize; instill; make s.t. clear; cause some thought; cause to realize; clarify s.t. for s.o.; make the scales fall away from s.o.'s eyes
Usage:
உண்மையின் வலிமையை என் அப்பா எனக்கு உணர்த்தினார்uṇmaiyiṉ valimaiyai eṉ appā eṉakku uṇarttiṉār
uṇmeyooḍa valimeye en appaa enakku oṇattinaaru
My father taught me to feel the strength of truth.
தெரிteri(teri)(2b intr)perceive, be aware of, through the senses; have a sensation by sensory nerves, as a headache, (HS99 S 3.14.1, 3pn + dat)
Usage:
எனக்குத் தலை வலிப்பது இப்போதுதான் தெரிகிறதுeṉakkut talai valippatu ippōtutāṉ terikiṟatu
enakku tale valikkradu ippa daan teriyudu
I'm just now beginning to feel the effects of a headache.
படு (4 intr)paṭu(teri )(2b intr)consider, be of the opinion; be convinced of; have a vague idea; seem, + dat
Usage:
அவன் வரமாட்டான் என்று எனக்குப் பட்டதுavaṉ varamāṭṭāṉ eṉṟu eṉakkup paṭṭatu
avan varamaaṭṭaan-ṇṇu enakku terinjudu
Somehow I felt (knew) that he was not going to come.
தடவிப்பார்taṭavippār(taḍavippaaru)(6 tr)examine with fingers or hand; feel along or feel for; grope
Usage:
பூனையின் முதுகைத் தடவிப்பார் மிகவும் மிருதுவாக இருக்கிறதுpūṉaiyiṉ mutukait taṭavippār mikavum mirutuvāka irukkiṟatu
puuneyooḍa muduhe taḍavippaaru; romba miruduvaa irukku
Feel the cat's back, it's so smooth.
