dump சுமத்து cumattu (somattu) (3 tr) transfer (a duty, responsibility, etc.,) to; impose upon; pass (down/on), hand down/over/on, transfer, transmit, assign, consign, convey, entrust, turn over, give, cede, surrender, relinquish, deliver
Usage:
என்மேல் எல்லா வேலைகளையும் சுமத்திவிட்டு நீ எங்கே போகிறாய்? eṉmēl ellā vēlaikaḷaiyum cumattiviṭṭu nī eṅkē pōkiṟāy? en meele inda veeleyellaam somattiṭṭu nii enge poore? Where are you headed, now that you've dumped all your work on me?
போடு pōṭu (pooḍu) (4 tr) throw down; fling or drop down heavily; empty out; get rid of
Usage:
குப்பையை இங்கே போடு kuppaiyai iṅkē pōṭu kuppeye inge pooḍu Dump the garbage here.
தள்ளிவிடு taḷḷiviṭu (taḷḷiviḍu) (4 tr) dismiss or fire; pass o's responsibility or work to another; get rid of surplus goods at low prices; saddle s.o. with s.t.
Usage:
உன் வேலையை மற்றவர்களிடம் தள்ளிவிடாதே! uṉ vēlaiyai maṟṟavarkaḷiṭam taḷḷiviṭātē! un veeleye mattavangakiṭṭe taḷḷiviḍaade? Don't dump your work on other people!