துணிமணி தோட்டத்தில் காய்கிறதுtuṇimaṇi tōṭṭattil kāykiṟatu
tuṇimaṇi tooṭṭattule kaayudu
The clothes are drying, out in the garden.
துடைtuṭai(toḍe)(6b tr)make dry with a cloth, towel, or sponge; wipe clean (as o's tears, etc.)
Usage:
அவர்கள் வருவதற்கு முன் தரையை நன்றாகத் துடைavarkaḷ varuvataṟku muṉ taraiyai naṉṟākat tuṭai
avanga varradukku munnaaḍi tareye nallaa toḍe
Dry the floor well before the people arrive.
வெங்காயத்தை வதக்கியபின் சாம்பாரில் போடுveṅkāyattai vatakkiyapiṉ cāmpāril pōṭu
vengaayatte vadakkinadukkappuram saambaarle pooḍu
After you dry the onions, put them in the sambar.
